•  
  •  

Tarife Uebersetzungen deutsch-französisch       

1. Übersetzungen 
Zeilentarif (Normzeile zu 55 Anschl.) je nach Schwierigkeitsgrad (siehe unten) 

CHF 3.00 bis CHF 6.00

Expresszuschlag (z. B.  Auftrag über das Wochenende oder Lieferung < 24 h oder ausserhalb der normalen Bürozeit) + 50% - 100% 


Stundentarif (bei Anpassungen von bestehenden Übersetzungen und wenn keine Abrechnung nach Zeilentarif möglich ist)

CHF 100.-- / Std.

Mindestbearbeitungsbetrag pro Auftrag gemäss AGB's

 Tarife:
 
Schwierigkeitsgrad A: einfache Texte  CHF 3.00
Schwierigkeitsgrad B: schwierigere Texte  CHF 4.00
Schwierigkeitsgrad C: anspruchsvolle Texte  CHF 5.00
Schwierigkeitsgrad D: komplexe Texte (je nach Aufwand) CHF 6.00 

2. Textüberarbeitungen/Korrekturen Stundentarif  CHF 100.00 

Sämtliche Uebersetzungen werden im gewünschten Format via E-Mail bearbeitet.

Gerne werde ich Ihnen eine Offerte unterbreiten.

Bitte beachten Sie, dass diese Preisliste ändern kann und unverbindlich ist.

Grundlage einer Offerte sind meine AGB's.